ثقافة
سامية قصاب الشرفي تفوز بجائزة ابن خلدون-سنغور على ترجمتها لرواية “برق االيل”
يهنئ المعهد الفرنسي بتونس سامية قصاب الشرفي لفوزها بجائزة ابن خلدون-سنغور في نسختها السادسة عشرة على ترجمتها لرواية “برڨ الليل” للكاتب بشير خريف (1917-1983) الصادرة عن دار النشر “دار الجنوب” (تونس، 2023).
و للإشارة، تتوّج هذه الجائزة عملا بدأ منذ أكثر من 10 سنوات.
- ترجمة(عربي-فرنسي) مدعومة من طرف المعهد الفرنسي بتونس ضمن برنامجها للمساعدة على النشر والترجمة.
- أنشئت جائزة ابن خلدون-سنغور سنة 2007، وهي نتيجة للتعاون بين المنظمة الدولية للفرنكوفونية والمنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم. وتهدف إلى تعزيز التنوع الثقافي واللغوي وتشجيع جميع أشكال التبادل الثقافي بين العالم العربي والعالم الفرنكوفوني. وتكافىء ترجمة الأعمال الأدبية أو أعمال العلوم الإنسانية من اللغة العربية إلى اللغة الفرنسية وبالعكس.
